Schützen Sie sich vor Betrug: Vorsicht bei verdächtigen Links, E-Mails, SMS und QR-Codes. Geben Sie niemals Zugangsdaten oder Bankdaten weiter. Ibex Arms wickelt weder Zahlungen noch Versand ab. Mehr erfahren

Waffenkaufvertrag: Was muss drinstehen?

Quellen geprüft am 08.10.2026

Für viele Waffen braucht es beim Privatverkauf keinen Waffenerwerbsschein, aber einen schriftlichen Vertrag mit gesetzlich festgelegtem Inhalt. Ein unvollständiger Vertrag ist für beide Seiten ein Problem: Hier steht, was hineingehört, was beizulegen ist und was nach der Unterschrift zu tun ist.

Das Wichtigste in Kürze
  • Der Vertrag ist bei jeder Übertragung einer Waffe ohne Erwerbsschein Pflicht (Art. 11 Abs. 1 WG).
  • Verkäufer und Käufer bewahren ihn mindestens zehn Jahre auf (Art. 11 Abs. 1 WG).
  • Bei Feuerwaffen stellt der Verkäufer der Meldestelle des Käufers innert 30 Tagen eine Kopie zu (Art. 11 Abs. 3 WG).
  • Es braucht keinen Notar: Ein von beiden unterschriebenes Dokument genügt.

1. Wann es einen Vertrag braucht

Der schriftliche Vertrag ist Pflicht, wenn eine Waffe, die ohne Waffenerwerbsschein erworben werden darf, verkauft, verschenkt oder anders übertragen wird (Art. 10 und 11 WG), zum Beispiel:

  • einschüssige und mehrläufige Jagdgewehre;
  • Schweizer Ordonnanz-Repetiergewehre (Karabiner 11, Karabiner 31, Gewehr 11) und Sport-Repetiergewehre;
  • einschüssige Kaninchentöter und Nachbildungen einschüssiger Vorderlader;
  • Druckluft- und CO2-Waffen ab 7,5 Joule oder mit echtem Aussehen, Soft-Air- und Imitationswaffen.

Für Pistolen, Revolver und halbautomatische Waffen braucht der Käufer dagegen einen Waffenerwerbsschein: siehe Waffe privat verkaufen.

2. Was drinstehen muss

Art. 11 Abs. 2 WG zählt die Pflichtangaben auf:

  1. Verkäufer: Name, Vorname, Geburtsdatum, Wohnadresse und Unterschrift.
  2. Käufer: Name, Vorname, Geburtsdatum, Wohnadresse und Unterschrift.
  3. Waffe: Waffenart, Hersteller, Bezeichnung (Modell), Kaliber und Waffennummer.
  4. Datum und Ort der Übertragung.
  5. Ausweis des Käufers: Art und Nummer des amtlichen Ausweises; bei einer Feuerwaffe eine Kopie des Ausweises.
  6. Bei Feuerwaffen: ein Hinweis auf die Bearbeitung von Personendaten gemäss den Datenschutzbestimmungen des Bundes oder der Kantone.

3. Beilagen und Aufbewahrung

Neben dem Vertrag bewahrt der Verkäufer auf (Art. 18 WV):

  • die Kopie des Passes oder der Identitätskarte des Käufers, bei Feuerwaffen Pflicht;
  • den Strafregisterauszug für Privatpersonen des Käufers, falls er ihn wegen Zweifeln verlangt hat (höchstens drei Monate alt).

4. Nach der Unterschrift

  • Jede Partei behält ein unterschriebenes Exemplar mindestens zehn Jahre.
  • Bei einer Feuerwaffe stellt der Verkäufer innert 30 Tagen eine Kopie des Vertrags und der Dokumente der Meldestelle des Wohnsitzkantons des Käufers zu (Art. 11 Abs. 3 und 5 WG, Art. 18 Abs. 4 WV). Die Kantone können weitere Formen der Meldung vorsehen: Frag dein kantonales Waffenbüro.
  • Bei einer Nichtfeuerwaffe gibt es keine Meldung: Es genügt, den Vertrag aufzubewahren.

5. Wo es das Formular gibt

Der Bund hat ein Muster "Schriftlicher Vertrag für die Übertragung einer Waffe" erstellt, das viele Kantone zur Verfügung stellen, teils auch als ausfüllbare Version. Am sichersten erhältst du die aktuelle Fassung beim kantonalen Waffenbüro deines Kantons: Alle Adressen stehen in der offiziellen Liste von fedpol.

Setzt du den Vertrag selbst auf, prüfe, dass alle Angaben aus Punkt 2 enthalten sind: Darauf kommt es rechtlich an.

Häufige Fragen

Ja. Das Gesetz spricht von jeder "Übertragung", also auch von Schenkungen: Für eine Waffe ohne Erwerbsscheinpflicht braucht es in jedem Fall den schriftlichen Vertrag (Art. 11 WG).

Nein. Pistolen sind bewilligungspflichtig: Der Käufer braucht einen Waffenerwerbsschein, und der Verkäufer stellt der kantonalen Behörde innert 30 Tagen eine Kopie zu (Art. 8 und 9c WG).

Nein, Nichtfeuerwaffen werden nicht gemeldet. Der schriftliche Vertrag ist aber Pflicht und muss zehn Jahre aufbewahrt werden (Art. 11 WG).

Der Verkäufer, innert 30 Tagen nach der Unterschrift, an die Meldestelle des Wohnsitzkantons des Käufers (Art. 11 Abs. 3 und 5 WG).

Offizielle Quellen

Dieser Ratgeber fasst das Bundesrecht praxisnah zusammen und ersetzt keine Rechtsberatung. Massgebend sind der Gesetzestext und die Angaben des kantonalen Waffenbüros deines Wohnkantons, das eigene Formulare und Abläufe haben kann.